Warum "Sehnenentzündung" nicht ganz der richtige Begriff ist
Die Endung "-itis" bezeichnet normalerweise eine Entzündung, wie beispielsweise bei Hepatitis. Bei einer akuten Verletzung oder Überlastung einer Sehne kann tatsächlich eine Entzündungsreaktion auftreten, insbesondere nach einer plötzlichen oder ungewohnten Belastung.
Wenn sich die Schmerzen jedoch festsetzen und über mehrere Wochen bestehen bleiben, zeigt sich in der Regel ein anderes und komplexeres Bild als eine einfach fortbestehende Entzündung. Kollagenfasern können dünner und ungeordneter werden, die Matrix der Sehne verändert sich, und entzündliche Botenstoffe können weiterhin eine Rolle spielen, ohne dass es sich um eine klassische akute Entzündung handelt, die unverändert fortbesteht.
Man spricht dann von einer Tendinopathie, teilweise auch von einer Tendinose: einer Erkrankung, bei der strukturelle Veränderungen der Sehne einen wichtigen Teil des Gesamtbildes darstellen und nicht lediglich eine akute Entzündung über längere Zeit fortbesteht.
Dies ist auch einer der Gründe, weshalb entzündungshemmende Medikamente allein keine vollständige Antwort auf eine chronische Tendinopathie darstellen. Sie können die Beschwerden kurzfristig lindern, ersetzen jedoch nicht den schrittweisen Aufbau der Belastbarkeit der Sehne.